Примеры употребления "have a bone to pick" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have a bone to pick with you Eu tenho um osso para escolher com você

Call a taxi to pick us. Chame um táxi para nos pegar.

I broke a bone in my foot while exercising. Quebrei um osso do pé enquanto me exercitava.

How did you get in? Do you have a key? Como você entrou? Você tem uma chave?

She doesn't want him to pick the flowers. Ela não quer que ele apanhe as flores.

We have a good crop of tomatoes this year. Temos uma boa safra de tomate este ano.

Are you going in his place or you're going to pick him up? Você vai no lugar dele ou vai buscá-lo?

I have a stomachache. Eu estou com dor de estômago.

I have a little money with me. Tenho pouco dinheiro comigo.

They're going to have a baby. Eles vão ter um filho.

Did you have a nice summer? Você teve um bom verão?

Have a nice trip! Faça boa viagem.

I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.

Do you have a desire to change jobs? Você deseja mudar de emprego?

I have a computer. Eu tenho um computador.

I'm going to have a beer. Vou beber uma cerveja.

Do you have a boyfriend? Você tem namorado?

The Swiss keyboard doesn't have a ß. O teclado suíço não tem o ß.

If he carries on drinking like that, he's going to have a problem. Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.

You sure have a lot of MP3 files! É claro que você tem um monte de arquivos MP3!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ