Примеры употребления "hard act to follow" в английском

<>
People are unable to follow these rules. As pessoas não podem seguir essas regras.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.
He couldn't make up his mind which course to follow. Ele não conseguia decidir que direção tomar.
We have to follow the regulations. Temos de seguir o regulamento.
Be sure to follow them step by step. Certifique-se de segui-los passo a passo.
All that you have to do is to follow his advice. Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho.
He got very angry, for she refused to follow his advice. Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho.
Try to act your age. Tente se comportar de acordo com a sua idade.
Don't ask questions, just follow orders. Não faça perguntas, apenas obedeça às ordens.
It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act. O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
Follow the stars. Siga as estrelas.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
Act like I do! Aja como eu!
He walked slowly so the child could follow. Ele andou devagar para que a criança conseguisse o acompanhar.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
We must act at once. Precisamos agir de uma vez.
Please follow the school rules. Por favor, obedeça às regras da escola.
I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen. Eu não pensava que seria tão difícil escolher uma cor para pintar a cozinha.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act. Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ