Примеры употребления "graduate student" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I've got a feeling that Tom won't graduate this year. Eu sinto que o Tom não irá se graduar este ano.

When she was a student, she went to the disco once only. Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez.

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. Eu acho vergonhoso que alguns professores de língua estrangeira tenham conseguido se formar na faculdade sem nunca terem estudado com um falante nativo.

I am a student, but he isn't. Eu sou um estudante, mas ele não é.

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.

No other student in the class is as brilliant as he is. Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.

As far as I know, he's a diligent student. Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.

More than one student studies French in our class. Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.

That student is very fast at running isn't he? Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é?

I am a new student. Eu sou um aluno novo.

Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.

Judy is a very intelligent student. Judy é uma estudante muito inteligente.

He's a university student. Ele é um universitário.

The bank vetoed my student loan application. O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil.

The student answered, "The square root of 256 is sixteen." O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."

Any student can answer that question. Qualquer estudante pode responder aquela questão.

Each student has expressed his opinion. Cada um dos estudantes expressou sua opinião.

I studied in England for six months when I was a student. Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.

She is a better singer than any other student in her class. Ela é uma cantora melhor do que qualquer outra aluna de sua classe.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ