Примеры употребления "get down to work" в английском

<>
I've never seen him really get down to work. Até agora ainda não o vi levar o trabalho a sério.
Well, let's get down to business Bem, vamos ao que interessa
I will set the table before sitting down to eat dinner. Colocarei a mesa antes de me sentar para jantar.
Get down from there. Desça daí.
The men go to work. Os homens vão trabalhar.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
It's easier to have fun than to work. É mais fácil divertir-se do que trabalhar.
I turned the table upside down to fix it. Virei a mesa de ponta-cabeça para consertá-la.
My father goes to work by bike. Meu pai vai trabalhar de bicicleta.
We knelt down to pray. Ajoelhamo-nos para rezar.
Working at home, the stress of travelling to work disappears. Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
The old houses were torn down to make room for a supermarket. As casas antigas foram demolidas para dar espaço a um supermercado.
Have you ever gone to work on Sunday? Você já foi trabalhar no domingo?
A person who is addicted to work is called a workaholic. Uma pessoa viciada em trabalho é chamada de trabalhadora compulsiva.
I stayed home all day instead of going to work. Fiquei em casa o dia todo em vez de ir trabalhar.
She prodded him to work harder. Ela o estimulou a trabalhar com mais empenho.
He commanded us to work hard. Eles nos ordenaram a trabalhar duro.
Do you want to work in Germany? Você quer trabalhar na Alemanha?
My father is too old to work. Meu pai é velho demais para trabalhar.
You don't need to come to work Saturday. Você não precisa vir ao trabalho sábado.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ