Примеры употребления "from force of habit" в английском

<>
Man is a creature of habit. O homem é uma criatura de hábito.
May the force be with you. Que a força esteja com você.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego é da Colômbia. Ele é colombiano.
He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.
The argument has no force. O argumento não tem nenhuma força.
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
He has the bad habit of chewing his pencil. Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis.
It's not good to force our ideas on others. Não é legal impor nossos ideais aos outros.
The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.
He has the habit of reading the newspaper during meals. Ele tem o costume de ler o jornal durante as refeições.
The victory comes right away if force covers. À vitória vem o direito, se a força a ampara.
The wind is blowing from the north. O vento está vindo do norte.
He has a habit of keeping the door open. Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.
I tried to open the door with all my force. Tentei abrir a porta com todas as minhas forças.
I have no secrets from you. Eu não tenho segredos contigo.
Many Peruvians have the habit of chewing coke leaves. Muitos peruanos têm o hábito de mascar folhas de coca.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros.
My daughter has already returned from school. Minha filha já voltou da escola.
He has the habit of making others jealous. Ele tem o costume de invejar os outros.
I enlisted in the Air Force. Me alistei na força aérea.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ