Примеры употребления "come alive" в английском

<>
Is he still alive? Ele ainda está vivo?
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
I don't know whether he is dead or alive. Não sei se está vivo ou morto.
Why don't you come visit us? Por que você não vem nos visitar?
Her old cat is still alive. Seu velho gato ainda está vivo.
You may as well come with me. Você também pode vir comigo.
Alive or dead, I'll always love you. Vivo ou extinto, eu sempre te amarei.
Do you know when she will come? Você sabe quanto ela virá?
He's going to eat you alive when he finds out the truth. Ele vai te comer vivo quando descobrir a verdade.
Come home. Venha para casa.
The dog is still alive. O cachorro ainda está vivo.
I don't know if she will come. Eu não sei se ela virá.
Elvis Presley is alive! Elvis não morreu!
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Estamos contando com você para ser a animação da festa. Vou bombardeá-lo se não vier.
Kim was still alive. Kim ainda estava vivo.
Come with me. Venha comigo.
Not one was left alive. Ninguém foi deixado vivo.
He says he will come. Disse que virá.
Is the snake alive? A cobra está viva?
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ