Примеры употребления "chose" в английском

<>
Переводы: все41 escolher39 decidir2
показать все
They chose Peter as captain. Escolheram Pierre como capitão.
We chose John to be captain. Nós decidimos que John seja o capitão.
I chose these over the shoes. Eu escolho estes em vez dos sapatos.
On election day, voters chose Nixon. No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
We chose her to be our leader. Nós escolhemos ela para ser nossa líder.
The students chose her to be the chairman. Os estudantes a escolheram para ser a presidente.
They chose John as the captain of the team. Escolheram John para ser o capitão do time.
People chose to learn Esperanto, they are not forced into it. As pessoas escolheram aprender esperanto, não são forçadas.
Could you choose for me Você poderia escolher para mim
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.
Which direction will he choose? Que caminho escolherá?
Which one will you choose? Qual escolherás?
Which one will she choose? Qual ela escolherá?
Which one will he choose? Qual escolherá?
Which one will they choose? Qual escolherão?
You may choose whichever you want. Você pode escolher o que quiser.
You may choose any of them. Você pode escolher qualquer um.
You may choose any book you like. Você pode escolher o livro que quiser.
I can choose between tea and coffee. Eu posso escolher entre chá e café.
I have to choose between the two. Tenho de escolher entre os dois.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ