Примеры употребления "choosing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 escolher39 decidir2 escolha2

Teaching is a profession of my own choosing. Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. É uma tarefa difícil decidir o que é "certo" ou "errado", mas você tem que fazer isso.

I made a big mistake when choosing my wife. Cometi um grande erro na escolha da minha esposa.

You cannot be too careful in choosing your friends. Todo cuidado é pouco ao escolher seus amigos.

Could you choose for me Você poderia escolher para mim

We chose John to be captain. Nós decidimos que John seja o capitão.

Which direction will he choose? Que caminho escolherá?

Which one will you choose? Qual escolherás?

Which one will she choose? Qual ela escolherá?

Which one will he choose? Qual escolherá?

Which one will they choose? Qual escolherão?

They chose Peter as captain. Escolheram Pierre como capitão.

You may choose whichever you want. Você pode escolher o que quiser.

You may choose any of them. Você pode escolher qualquer um.

I chose these over the shoes. Eu escolho estes em vez dos sapatos.

On election day, voters chose Nixon. No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.

You may choose any book you like. Você pode escolher o livro que quiser.

I can choose between tea and coffee. Eu posso escolher entre chá e café.

I have to choose between the two. Tenho de escolher entre os dois.

She had to choose her words carefully. Ela teve que escolher suas palavras cuidadosamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ