Примеры употребления "came" в английском с переводом на португальский

<>
No one came except Mary. Ninguém veio, exceto Mary.
He came back from America. Ele voltou da América.
Customers came one after another. Os clientes chegaram um atrás do outro.
A stranger came into the building. Um estranho entrou no prédio.
Mary walked first, and Tom came behind. Mark passou primeiro e Tom veio depois.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
He came back from China. Ele voltou da China.
He came home right at ten. Ele chegou em casa exatamente às dez horas.
Some boys came into the classroom. Alguns rapazes entraram na sala de aula.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
She came into the room. Ela veio ao quarto.
Tom came home early yesterday. Tom voltou cedo para casa ontem.
Tom came to the meeting late. Tom chegou à reunião atrasado.
The maid came in bearing a cake. A empregada entrou carregando um bolo.
It looks like the thief came in through the window. Parece que o ladrão passou pela janela.
Nobody came to the party. Ninguém veio à festa.
He came back two days later. Ele voltou dois dias depois.
The water came up to our necks. A água chegou até o nosso pescoço.
A new student came into the class. Um novo estudante entrou na classe.
From that time on, they came to love each other. A partir daquele dia, passaram a se amar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!