Примеры употребления "big cheese" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air. Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.

Have you ever had cheese with apple pie? Você já comeu queijo com torta de maçã?

It's so big! É tão grande!

I like butter better than cheese. Entre manteiga e queijo, eu prefiro o primeiro.

That house is big. Aquela casa é grande.

I would like to buy some cheese. Gostaria de comprar queijo.

I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.

If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. Se o queijo é bom mas o bolo é uma mentira, o que é um bolo de queijo? Uma boa mentira.

He has a big future in baseball. Ele tem um grande futuro no baseball.

Would you teach me how to make cheese? Você me ensinaria como fazer queijo?

There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.

This smells like cheese. Isto cheira a queijo.

I caught a big fish yesterday. Peguei um peixe grande ontem.

Milk can be made into butter, cheese, and many other things. O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas.

Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing. Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.

It's easy to cut cheese with a knife. É fácil cortar queijo com uma faca.

Tom has a big heart. Tom tem um grande coração.

I'm going to buy meat, cheese, and tomatoes. Vou comprar carne, queijo e tomates.

I'm big. Eu sou grande.

I like meat, cheese and tomato sandwiches. Eu gosto de sanduíches de carne, queijo e tomate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ