Примеры употребления "beg the question" в английском

<>
The question was answered. Respondeu-se à pergunta.
The question is where should we park our car. A questão é onde devemos estacionar o carro.
That is out of the question. Isso está fora de questão.
Answer the question. Responda a pergunta.
To drink or not to drink - that is the question. Beber ou não beber — eis a questão.
I refuse to answer the question. Não quero responder a pergunta.
Do you really need to ask the question to know the answer? Você realmente precisa perguntar pra saber a resposta?
The question is perhaps too complex for you. Talvez a questão seja complexa demais para você.
You need to answer the question. Você precisa responder à pergunta.
I refuse to discuss the question. Eu me nego a discutir a questão.
I was able to answer the question. Consegui responder a pergunta.
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. Construir um túnel do Japão à China está fora de questão.
The question was too difficult to answer. A pergunta era muito difícil de responder.
The question is this. A pergunta é essa.
He didn't give an answer to the question. Ele não respondeu a questão.
No students could answer the question. Nenhum estudante pôde responder à pergunta.
I'm afraid a promotion is out of the question now. Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora.
His proposal is completely out of the question. Sua proposta está completamente fora de questão.
At last, I found out the answer to the question. Por fim, eu encontrei a resposta para a questão.
You must answer the question. Você tem que responder à pergunta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!