Примеры употребления "at a rough guess" в английском

<>
You'll have a rough time. Você vai passar uns maus bocados.
Why don't we eat at a restaurant tonight? Por que não comemos num restaurante hoje à noite?
I have a rough idea where it is. Tenho uma ligeira ideia de onde está.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
A man named George was staying at a hotel. Um homem chamado George estava hospedado num hotel.
I stayed at a cheap hotel. Fiquei num hotel barato.
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss. Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido.
We stayed at a cheap hotel. Ficamos num hotel barato.
I usually buy clothing at a local store. Eu geralmente compro roupas numa loja local.
He is going to stay at a friend's house. Ele vai ficar na casa de um amigo.
He was nearly run over at a crossing. Ele quase foi atropelado num cruzamento.
She stayed at a cheap hotel. Ela ficou num hotel barato.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.
You should be more careful at a crosswalk. Você deveria ter mais cuidado ao cruzar a faixa para pedestres.
Tom can't do just one thing at a time. Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez.
I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided it wouldn't be so important anymore. Eu queria poder me importar mais com minhas notas, mas parece que, em um certo ponto da minha vida, eu decidi que isso não seria mais tão importante.
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside. Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.
The roof declines at a sharp angle. O telhado declina num ângulo agudo.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit. O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
I'm at a loss for words. Não tenho palavras.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ