Примеры употребления "animal legal defense fund" в английском с переводом на португальский

<>
They say that the first inclination which an animal has is to protect itself. Dizem que a primeira tendência que um animal possui é a de proteger a si mesmo.
Our soccer team has a good defense. Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.
In many places it isn't legal to walk a dog on the beach. Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia.
The percentage of lipids in an animal cell is about 8%. O percentual de lipídios na célula animal é de aproximadamente oito por cento.
Shy people can develop drug dependence as a defense. Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa.
IMF stands for International Monetary Fund. FMI significa "Fundo Monetário Internacional".
Is this legal? Isto é legal?
Have you ever drawn an animal? Você já desenhou um animal?
You are not in a legal position to demand anything. Você não está em condições legais de exigir nada.
Which animal is big? Que animal é grande?
We will have to take legal action Teremos que tomar medidas legais
Life in prison is worse than the life of an animal. A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
I saw a marvelous animal act at the circus. Eu vi um número com animais maravilhoso no circo.
The dog is a faithful animal. O cachorro é um animal fiel.
This animal is very intelligent. Este animal é muito inteligente.
Tap an animal to hear the sound. Toque em um animal para ouvir o som.
Man is the only animal that possesses language. O homem é o único animal que possui linguagem.
What is this animal called in Japanese? Como se chama este animal em japonês?
Which animal is small? Que animal é pequeno?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!