Примеры употребления "all night long" в английском

<>
I cried all night. Chorei a noite toda.
Tom left the water running all night. Tom deixou a torneira aberta a noite toda.
Tom tried to talk Mary into driving all night. Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.
I worked all night. Eu trabalhei a noite toda.
It's been snowing all night. Está nevando a noite inteira.
It is expected to rain all night tonight. É esperado que chova a noite inteira hoje à noite.
They stayed up all night. Eles ficaram acordados a noite inteira.
Tom cried all night. Tom chorou a noite toda.
I shouldn't have stayed up all night. Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.
Tom left the TV on all night. Tom deixou a televisão ligada a noite toda.
He stayed up all night. Ele ficou acordado a noite toda.
They made us work all night. Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
Tom left the lights on all night. Tom deixou as luzes acesas a noite toda.
The dogs barked all night. Os cães latiram a noite toda.
She wept all the night. Ela chorou a noite toda.
We used to play cards all day and night. Costumávamos jogar baralho todo dia e noite.
Well, the night is quite long, isn't it? Bem, a noite é bem longa, não é?
We waited for you all day long. Estivemos à tua espera o dia inteiro.
I was in bed all day long yesterday. Ontem estive na cama o dia todo.
We are worn out because we fucked all day long. Estamos exaustos porque transamos o dia todo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ