Примеры употребления "Let it ride" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let it go! Deixa pra lá!

Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.

I can ride a horse. Eu sei montar a cavalo.

Let me go to the store. Deixe-me ir à loja.

You can't ride a horse. Você não sabe andar a cavalo.

Let me play the next game. Deixe-me jogar a próxima partida.

I'll give you a ride. Eu te dou uma carona.

Let me give you some advice. Deixe-me lhe dar um conselho.

My grandmother can ride a motorcycle. Minha avó sabe pilotar uma moto.

Let me check my schedule. Deixe-me consultar a minha agenda.

Can I give you a ride? Posso te dar uma carona?

Mary does not let her sister borrow her clothes. Mary não deixa sua irmã pegar suas roupas emprestadas.

I learned how to ride a bike when I was six years old. Aprendi a andar de bicicleta quanto tinha seis anos de idade.

Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.

Do you need a ride? Você precisa de uma carona?

We will let him try. Nós o deixaremos tentar.

I think it's time for me to give her a ride home. Eu acho que é hora de eu dar a ela uma carona para casa.

Don't let this discourage you from trying it again. Não deixe que isto o desanime de tentar outra vez.

I cannot ride a horse. My leg is broken. Não posso cavalgar. Minha perna está quebrada.

Don't let anyone wait in the meeting room. Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ