Примеры употребления "In" в английском с переводом "nessa"

<>
What's in this bag? O que há nessa bolsa?
Birds abound in the woods. Há muitos pássaros nessa floresta.
Don't be noisy in this room. Não faça barulho nessa sala.
What's going on in this town? O que está acontecendo nessa cidade?
Hundreds of people work in this factory. Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica.
Who left this mess in the toilet? Quem deixou o toalete nessa bagunça?
I know who lives in this house. Eu sei quem mora nessa casa.
There are only food supplements in that mayonnaise! Só há suplementos alimentares nessa maionese!
All the events described in this story are imaginary. Todos os eventos descritos nessa história são imaginários.
Is it true that you danced tango in that party? É verdade que você dançou tango nessa festa?
Robots have taken the place of men in this factory. Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica.
I like the arrangement of the furniture in this room. Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala.
There are a number of places to see in this city. Há vários lugares para se visitar nessa cidade.
How many times a week do they collect garbage in this town? Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?
The author of the Slovio language has even made a porn site in it. O autor da língua Slovio fez até um site pornô nessa língua.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!