Примеры употребления "yellow card" в английском

<>
The card was valid until January, 2006. Die Karte war bis Januar 2006 gültig.
This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs.
There is a card on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
His suit was gray and his tie was yellow. Sein Anzug war grau und seine Krawatte war gelb.
Now, I put this card into the hat. See? Nun stecke ich diese Karte in den Hut. Siehst du?
The girl wore yellow ribbons in her hair. Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
I like to card wool. Ich kardiere gerne Wolle.
The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.
Please insert your card. Bitte führen Sie Ihre Karte ein!
Flowers are yellow. Blumen sind gelb.
He knows how to card wool. Er weiß, wie man Wolle kardiert.
I love my yellow sweater. Ich liebe meinen gelben Pullover.
He sent me a birthday card. Er schickte mir eine Geburtstagskarte.
I'll take the yellow one. Ich würde das gelbe nehmen.
George sent me a birthday card. George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.
The birch leaves have already turned yellow. Die Birkenblätter sind schon gelb geworden.
Do you have a points card? Haben Sie eine Kundenkarte?
This flower is yellow and the others are blue. Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.
Can I get travelers checks with this card? Kann ich Reiseschecks mit dieser Karte bekommen?
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow. Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ