Примеры употребления "gelb" в немецком

<>
Переводы: все36 yellow36
Keiner der Bälle ist gelb. None of the balls are yellow.
Im Herbst wird das Laub gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Alle Blumen im Garten sind gelb. All the flowers in the garden are yellow.
Die Birkenblätter sind schon gelb geworden. The birch leaves have already turned yellow.
Das Laub des Baumes wurde gelb. The leaves of the tree turned yellow.
In den USA sind Schulbusse gelb. In the United States, school buses are yellow.
Mein Herz ist grün und gelb. My heart is green and yellow.
Im Herbst werden die Blätter gelb. In autumn the leaves turn yellow.
Seine Zähne sind vom Tabak gelb geworden. His teeth are yellow from smoking too much.
Alle Blätter des Baums sind gelb geworden. All the leaves on the tree turned yellow.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. The leaves began to turn red and yellow.
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau. This flower is yellow, but all the others are blue.
Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau. This flower is yellow and the others are blue.
Seine Zähne sind durch das viele Rauchen gelb geworden. His teeth are yellow from smoking too much.
Sein Anzug war grau und seine Krawatte war gelb. His suit was gray and his tie was yellow.
Ich habe viele Blumen. Einige sind rot und einige gelb. I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
Dieses hässliche Gelb erinnert mich an die Farbe deines Betttuchs. This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Ich habe eine Menge Blumen. Einige sind rot und andere gelb. I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
Es gibt mehrere Blumen. Eine ist rot, eine andere weiß und die anderen gelb. There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow.
Egal ob schwarz, braun, gelb oder normal, alle Leute sollten die gleichen Rechte haben. No matter if black, brown, yellow or normal, all people should have the same rights.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!