Примеры употребления "world food programme" в английском

It will not be long before the world runs short of food. Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt.

I love Chinese food. Ich mag chinesisches Essen.

On request, we will send you the programme for a token fee of €1 plus shipping. Auf Wunsch senden wir Ihnen das Programm gegen eine Schutzgebühr von 1 € zuzüglich Versand zu.

She has a great wish to travel around the world. Sie hat einen großen Wunsch eine Weltreise zu machen.

What's your favorite kind of food? Was ist dein Lieblingsessen?

What's your favourite TV programme? Welche ist deine Lieblings-TV-Sendung?

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units. Sobald wir geboren sind, beginnt die Welt an uns zu arbeiten und verwandelt uns von nur biologischen in soziale Wesen.

They supplied the villagers with food. Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung.

Representative required for a selected programme with high commissions. Vertreter für ein ausgewähltes Programm mit hohen Provisionen gesucht.

What's your favorite city in the world? Welche Stadt auf der Welt gefällt dir am besten?

We are thankful for the good food. Wir sind dankbar für das gute Essen.

Do you know how many people in the world starve to death every year? Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?

Pay heed to your food. Achte auf dein Essen.

When did the world come into being? Wann entstand die Welt?

They supplied us with food. Sie versorgten uns mit Nahrung.

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord. Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.

Chinese food is no less delicious than French. Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen.

Nothing but peace can save the world. Nur Frieden kann die Welt retten.

Mary runs a food bank in London. Mary leitet eine Tafel in London.

According to the Bible, God made the world in six days. Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ