Примеры употребления "wore" в английском

<>
Переводы: все152 tragen147 sich tragen5
She wore a red dress. Sie trug ein rotes Kleid.
To avoid confusion, the teams wore different colors. Um Verwirrung zu vermeiden, haben die Mannschaften unterschiedliche Farben getragen.
She wore a white dress. Sie trug ein weißes Kleid.
When was the last time you wore your earrings? Wann hast du das letzte Mal deine Ohrringe getragen?
She wore a beautiful dress. Sie trug ein wunderschönes Kleid.
When was the last time you wore a coat? Wann hast du das letzte Mal einen Mantel getragen?
She wore a pretty hat. Sie trug einen hübschen Hut.
She wore a loose jacket. Sie trug eine weite Jacke.
She wore heart-shaped earrings. Sie trug herzförmige Ohrringe.
Mary wore a silk blouse. Maria trug eine Seidenbluse.
Grace wore an indignant look. Grace trug einen entrüsteten Blick.
Tom wore a silk shirt. Tom trug ein Seidenhemd.
She wore her hair in plaits. Sie trägt Zöpfe.
She wore a long, loose coat. Sie trug einen langen, weiten Mantel.
She wore a plain blue dress. Sie trug ein einfaches blaues Kleid.
She wore a dark blue scarf. Sie trug einen dunkelblauen Schal.
He wore a light blue tie. Er trug eine hellblaute Krawatte.
The girl wore yellow ribbons in her hair. Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.
I remember that she wore a green hat. Ich erinnere mich, dass sie einen grünen Hut trug.
He wore a coat too large for him. Er trug einen Mantel, der ihm zu lang war.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!