<>
Для соответствий не найдено
It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. Es ist gefährlich, ohne Helm Motorrad zu fahren.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
Holmes went out of the room without being noticed by anyone. Holmes ging aus dem Zimmer ohne dass dies jemand bemerkte.
He always eats eggs without salt and pepper. Er ißt die Eier immer ohne Salz und Pfeffer.
Without water, we cannot exist. Ohne Wasser können wir nicht existieren.
A man without ideals is hollow. Ein Mensch ohne Ideale ist hohl.
We cannot exist without water. Wir können ohne Wasser nicht existieren.
I can do without this. Ich komme ohne dem aus.
I can't manage without his support. Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden.
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?
He insulted me without any reason. Er hat mich grundlos beleidigt.
They're running without shoes. Sie laufen ohne Schuhe.
It goes without saying that autumn is the best season for study. Selbstverständlich ist der Herbst die beste Jahreszeit zum Lernen.
Without your help, I would have failed. Ohne deine Hilfe hätte ich versagt.
There's no way that Tom could have stolen the money without being seen. Auf keinen Fall hätte Tom das Geld stehlen können, ohne gesehen worden zu sein.
I can't live without you. Ich kann nicht ohne dich leben.
My life would be completely empty without you. Mein Leben wäre völlig leer ohne dich.
No autumn fruit without spring blossom. Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.
Tom was sentenced to life in prison without parole. Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
You can't live without water. Man kann nicht leben ohne Wasser.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее