Примеры употребления "were not afraid" в английском с переводом на немецкий

<>
The girls were not afraid, but the boys were. Die Mädchen hatten keine Angst, aber die Jungen.
I'm not afraid any more. Ich habe keine Angst mehr.
We were not invited to the party. Wir wurden zur Party nicht eingeladen.
I am not afraid. Ich habe keine Angst.
If it were not for air and water, nothing alive would exist. Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
I have a hammer, and I'm not afraid to use it! Ich habe einen Hammer und ich habe keine Angst davor, Gebrauch von ihm zu machen!
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
I'm not afraid at all. Ich habe überhaupt keine Angst.
If it were not for your advice, I would be at a loss. Ohne deinen Rat währe ich aufgeschmissen.
They're not afraid of hard work. Sie scheuen keine tüchtige Arbeit.
If it were not for her help, I would not succeed. Ohne ihre Hilfe würde ich es nicht schaffen.
I'm not afraid. Ich habe keine Angst.
If it were not for water, no one could live on earth. Ohne Wasser könnte niemand auf der Erde leben.
Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact. Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.
There were not less than five passengers on the train. Mindestens 5 Passagiere waren im Zug.
I'm not afraid of anything. Ich fürchte mich vor nichts.
If it were not for water, we could not live. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
She is not afraid of anything. Sie hat vor nichts Angst.
It being Sunday, the shops were not open. Da Sonntag war, waren die Geschäfte nicht geöffnet.
If it were not for this defect, I should hire him at once. Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!