Примеры употребления "walking stick" в английском

Erasmus students often stick with other students from the same country. Die Erasmus-Studenten bleiben oft mit anderen Studenten desselben Landes zusammen.

Take particular care when walking on icy paths. Pass besonders auf, wenn du auf vereisten Wegen gehst.

A cobbler should stick to his last. Schuster, bleib bei deinem Leisten.

Walking along the street, I met an old friend of mine. Als ich die Straße entlangging, traf ich einen alten Freund.

You and I must stick close, back to back. Du und ich müssen uns eng aneinanderheften, Rücken an Rücken.

He came across his old friend while walking in the park. Bei einem Spaziergang im Park traf er seinen alten Freund.

She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.

I prefer walking to cycling. Ich gehe lieber zu Fuß als Rad zu fahren.

Make sure you stick together so no one gets lost. Vergewissern Sie sich, zusammenzuhalten, so dass niemand verloren geht.

There comes our teacher. He is walking very slowly. Da kommt unser Lehrer. Er geht ja ziemlich langsam.

Stick a stamp on the envelope. Kleben Sie eine Briefmarke auf den Umschlag.

He buttoned up his coat before walking out the door. Er knöpfte seinen Mantel zu bevor er zur Türe hinaus ging.

Once you have decided to do something, stick to it. Wenn du dich entschieden hast etwas zu tun, bleib dabei.

They were walking along the street arm in arm. Sie gingen Arm in Arm die Straße entlang.

He beat the dog with a stick. Er schlug den Hund mit einem Stock.

He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary. Er hat ein ungeheures Wissen. Mit anderen Worten, er ist ein wandelndes Lexikon.

Stir the paint with a stick. Rühre die Farbe mit einem Stock um!

Tom likes to observe the people walking by. Tom beobachtet gerne die vorbeigehenden Leute.

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? Kannst du bitte eine 60-Yen Marke auf den Briefumschlag kleben?

Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ