Примеры употребления "visit" в английском с переводом на немецкий

<>
You can visit me tomorrow. Du kannst mich morgen besuchen.
I have to visit Tom. Ich muss Tom besuchen.
Didn't you visit the park? Hast du den Park nicht besichtigt?
Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. Danke für die Zeit, die du mit mir während meines Aufenthaltes in Atlanta verbracht hast.
We will visit you tomorrow. Wir werden dich morgen besuchen.
We will visit them soon. Wir werden sie bald besuchen.
Did you visit the Tower of London? Hast du den Tower von London besichtigt?
She didn't visit anybody. Sie hat niemanden besucht.
Your visit has cheered him. Dein Besuch hat ihn aufgemuntert.
We'll visit a factory which produces television sets. Wir werden eine Fabrik besichtigen, wo Fernsehgeräte hergestellt werden.
visit our mobile help center Besuchen Sie unser mobiles Hilfe-Center
I'll visit you tomorrow. Ich werde dich morgen besuchen.
I'll visit him tomorrow. Ich besuche ihn morgen.
This museum is worth a visit. Dieses Museum ist einen Besuch wert.
When did you visit New York? Wann hast du New York besucht?
I sometimes visit my friends' homes. Manchmal besuche ich meine Freunde zuhause.
When did you visit Kyoto last? Wann haben Sie Kyoto zuletzt besucht?
I want to visit South Korea. Ich möchte Südkorea besuchen.
I like to visit my uncle. Ich besuche gerne meinen Onkel.
We agree to your suggested visit Wir stimmen Ihrem vorgeschlagenen Besuch zu
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!