<>
Для соответствий не найдено
I study at the University of Hyogo. Ich studiere an der Universität von Hyogo.
Tom's dream is to go to a university in England. Toms Traum ist es, eine Universität in England zu besuchen.
Due to circumstances, I gave up the idea of going to university. Unter diesen Umständen war der Plan zu studieren natürlich vorbei.
Two years ago, the idea of offering a research semester for particularly interested and committed teachers became reality. The aim is to improve communication between schools and universities. Since teachers are the best people for diffusing newly acquired knowledge, they will be given the opportunity to spend a research sabbatical at a university and to subsequently integrate this knowledge into classroom teaching. Vor zwei Jahren entstand die Idee, ein Forschungssemester für besonders interessierte und engagierte Lehrkräfte anzubieten, mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Schulen und Universität zu verbessern. Da die Lehrer und Lehrerinnen die besten Multiplikatoren neu erworbenen Wissens sind, sollen sie die Gelegenheit erhalten für ein halbes Jahr in der Forschung an einer Universität mitzuarbeiten und ihre Erfahrungen dann später in den Schulunterricht einzubringen.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university. Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.
My university has a dormitory. An meiner Universität gibt es ein Studentenwohnheim.
Tell him that I have perished and that my cadaver is now being used by medical students at a leading Catholic university. Sag ihm, dass ich zugrunde gegangen bin und dass meine Leiche jetzt von Medizinstudenten an einer katholischen Universität verwendet wird.
I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
I've got a university degree. Ich habe einen Universitätsabschluss.
He was a professor at Cambridge University. Er war Professor an der Universität Cambridge.
My uncle studies English at the university. Mein Onkel studiert Englisch an der Uni.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.
There is a fairly small number of students at this university. Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten.
He is at university. Er geht zur Universität.
My university can't afford to grit its car parks. Meine Universität kann es sich nicht leisten, ihre Parkplätze zu streuen.
My daughter graduated from the university today. Meine Tochter hat heute ihr Studium beendet.
The university was founded by his father twenty years ago. Die Universität wurde von seinem Vater vor zwanzig Jahren gegründet.
He read English Literature at Oxford University. Er studierte Englische Literaturwissenschaft an der Universität Oxford.
I'm a university student. Ich bin Student.
I'm a student in a university. Ich bin ein Student an einer Universität.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее