Примеры употребления "universal mind control" в английском

<>
Nobody can control us. Niemand kann uns kontrollieren.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Damit das klar ist, ich werde meine Meinung nicht ändern!
Music is the universal language. Die Musik ist die universelle Sprache.
I'm very impressed with your quality control. Ich bin sehr beeindruckt von Ihrer Qualitätssicherung.
While driving, mind the potholes. Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.
Do we need a universal language? Brauchen wir eine Universalsprache?
We have everything under control. Wir haben alles im Griff.
I don't mind if I do! Meinetwegen gerne!
For a language to be universal, it is not enough to call it that. Damit eine Sprache universell sei, genügt es nicht, sie so zu benennen.
The police could not control the mob. Die Polizei konnte die Menge nicht unter Kontrolle halten.
I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures. Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
He has a noble mind. Er hat einen edlen Geist.
Inflation is getting out of control. Die Inflation gerät außer Kontrolle.
Would you mind sending this letter for me? Würden Sie so gut sein und für mich diesen Brief abschicken?
The government tends to control the media. Die Regierung neigt dazu, die Massenmedien zu kontrollieren.
Have you lost your mind? Sag mal, bist du noch zu retten?
This base is now under our control. Diese Basis steht jetzt unter unserem Befehl.
Would you mind coming with me? Würde es dir etwas ausmachen, mit mir zu kommen?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!