Примеры употребления "twice daily" в английском

<>
The exchange rates for foreign currency change daily. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
Your room is twice the size of mine. Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.
The price of gold fluctuates daily. Der Goldpreis fluktuiert täglich.
I feed my dog twice a day. Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.
Are you satisfied with your daily life? Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?
I went not once, but twice. Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.
I write daily in my diary. Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.
Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.
This is a daily newspaper. Das ist eine Tageszeitung.
He is twice as old as I am. Er ist doppelt so alt wie ich.
Mathematics is important in daily life. Mathematik ist wichtig im Alltag.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
Traffic accidents happen daily. Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
That country is about twice as large as Japan. Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan.
This is a daily occurrence. Das passiert jeden Tag.
He earns twice my salary. Er verdient das Doppelte meines Gehalts.
We are all in daily pursuit of happiness. Wir alle suchen jeden Tag das Glück.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ