Примеры употребления "jeden Tag" в немецком

<>
Letztes Jahr kam mein Bruder jeden Tag zu spät zur Schule. Last year, my brother was late for school every day.
Ich verbringe jeden Tag ein paar Stunden damit, meine Website zu pflegen. I spend a few hours a day maintaining my website.
Der Hund frisst eine Menge Fleisch jeden Tag. The dog eats a lot of meat every day.
Du solltest jeden Tag Geige üben. You should practice playing the violin every day.
Kommst du hier jeden Tag her? Do you come here every day?
Der Frühling ist da. Es wird jeden Tag wärmer. Spring is here. It is getting warmer every day.
Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
Sie weckt ihn jeden Tag um 6:30 Uhr. She wakes him up every day at 6:30.
Ich spreche Englisch jeden Tag. I speak English every day.
Ich werde nächste Woche jeden Tag Überstunden machen müssen. I'll have to work overtime every day next week.
Wir essen jeden Tag um 12 Uhr zu Mittag. We have lunch at noon every day.
Die Uhren wurden früher jeden Tag aufgezogen. Clocks used to be wound every day.
Lernst du jeden Tag Englisch? Do you study English every day?
Als Tom jung war, hat er jeden Tag drei Eier gegessen. When Tom was young, he ate three eggs every day.
Ich spiele jeden Tag eine Stunde lang Tennis. I play tennis an hour a day.
Er kommt fast jeden Tag hierher. He comes here almost every day.
Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags. He works every day but Sunday.
Er trägt jeden Tag eine Fliege. He wears a bow tie everyday.
Ich sehe jeden Tag fern. I watch television every day.
Sie spielt jeden Tag Tennis. She plays tennis every day.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!