Примеры употребления "trade deal" в английском

They deal in software products. Sie handeln mit Software.

We must deliberate seriously on trade deficit. Wir müssen uns wegen des Handelsdefizites sorgfältig beraten.

We must deal with this problem. Wir müssen uns um das Problem kümmern.

Trade between two countries can be complex. Handelsbeziehungen zwischen zwei Ländern können kompliziert sein.

This computer saves a great deal of time. Dieser Computer spart uns eine Menge Arbeit.

Trade between the two countries has been steadily growing. Der Handel zwischen den beiden Ländern ist stetig gewachsen.

This problem is too difficult to deal with. Dieses Problem ist zu schwer, um es zu bewältigen.

He has been engaged in foreign trade for twenty years. Er ist seit zwanzig Jahren im Auslandshandel tätig.

I will deal with this problem. Ich werde mich um dieses Problem kümmern.

John likes to trade stamps with his friends. John tauscht mit seinen Freunden gerne Briefmarken.

They said the deal was foolish. Sie sagten, dass das Abkommen töricht sei.

She works in a Fair Trade Shop. Sie arbeitet in einem Weltladen.

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble. Aufgrund seines Wissens und seiner Erfahrung konnte er mit den Schwierigkeiten umgehen.

The two stamp collectors arranged a trade. Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet.

Please deal the cards. Teil bitte die Karten aus.

Japan does a lot of trade with the USA. Japan treibt viel Handel mit den Vereinigten Staaten.

Tom doesn't think it's such a big deal. Tom glaubt nicht, dass das so eine große Sache ist.

Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. Der Vater von Abraham Lincoln war Schreiner von Beruf.

It's not a big deal. Es ist keine große Sache.

Japan does a lot of trade with Canada. Japan betreibt viel Handel mit Kanada.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ