Примеры употребления "touch-sensitive switch" в английском

<>
On no account must you touch that switch. Du darfst diesen Schalter unter keinen Umständen berühren.
Musicians are usually sensitive to criticism. Musiker sind im allgemeinen kritikempfindlich.
Don't let him switch on the lamp. Lass ihn nicht die Lampe anschalten!
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special! Wenn man dem Tode so nahe ist und doch weiß: er wird einen nicht berühren, so empfindet man etwas Besonderes.
Most writers are sensitive to criticism. Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik.
I can't turn it on, because the switch is broken. Ich kann es nicht anmachen, weil der Schalter kaputt ist.
Don't touch the glass. Nicht das Glas berühren.
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket? Ich bin sehr kälteempfindlich. Kann ich noch eine Decke haben?
Will you switch seats with me? Würdest du mit mir die Plätze wechseln?
Don't touch my spaghetti bridge! The glue is still hardening. Fass meine Spaghettibrücke nicht an! Der Kleber härtet noch aus.
Is this tooth sensitive to cold foods? Ist dieser Zahn empfindlich bei kalten Speisen?
He knows how to switch off this machine. Er weiß, wie man diese Maschine ausstellt.
Don't touch anything. Fass nichts an!
Don't be so sensitive to criticism. Sei nicht so empfindlich gegenüber Kritik!
I felt after the switch in the dark. Ich tastete in der Dunkelheit mit den Fingern nach dem Lichtschalter.
I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand. Ich werde Tom morgen anrufen und ihn bitten, uns zur Hand zu gehen.
You are too sensitive to noise. Du bist zu geräuschempfindlich.
He knows how to switch on this machine. Er weiß, wie man diese Maschine anstellt.
Don't touch my stuff! Fass meine Sachen nicht an!
I steered clear of sensitive topics. Ich habe heikle Themen vermieden.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!