Примеры употребления "to the north of" в английском

<>
Canada is to the north of the United States. Kanada liegt nördlich der Vereinigten Staaten.
Hokkaido is to the north of Sendai. Hokkaido ist nördlich von Sendai.
The compass points to the north. Der Kompass zeigt nach Norden.
Hokkaido lies in the north of Japan. Hokkaidō liegt im Norden Japans.
The town is located in the extreme north of Japan. Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen.
There are colossal mountains in the north. Im Norden gibt es riesige Berge.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Wie lange dauert es von hier zu Fuß bis zum Hilton-Hotel?
The village lies 20 miles north of this town. Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt.
Lincoln Park is a neighborhood on the North Side of Chicago. Lincoln Park ist ein Stadtviertel im Norden Chicagos.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. Die philippinische Frau möchte Englisch lernen, so dass sie eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern könnte.
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
The weather is bad in the north. Im Norden ist schlechtes Wetter.
If you are not going to the concert, then neither am I. Wenn du nicht zu dem Konzert gehst, gehe ich auch nicht.
There is a museum just north of the zoo. Es gibt ein Museum direkt nördlich des Zoos.
Oil has been discovered under the North Sea. Öl ist unter der Nordsee entdeckt worden.
I am complaining to the principal. Ich beschwere mich beim Direktor.
My house is north of the city. Mein Haus liegt nördlich der Stadt.
The Arctic is the area round the North Pole. Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.
We invited a novelist and poet to the party. Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
Look, it's the North Star. Guck mal, es ist der Polarstern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!