Примеры употребления "to his mind" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. Ich hätte nicht meine Zeit an den Versuch verschwenden sollen, Tom davon zu überzeugen, dass er seine Meinung ändert.

I have access to his library. Ich habe Zutritt zu seiner Bibliothek.

Tom can't make up his mind. Tom kann sich nicht entscheiden.

Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.

I wonder what has made him change his mind. Ich frage mich, was ihn dazu gebracht hat, seine Meinung zu ändern.

The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents. Je alberner ein Kind ist, um so goldiger erscheint es seinen Eltern.

He made up his mind right away. Er entschied sich sofort.

After the death of his parents, his grandparents took to his education. Nach dem Tod seiner Eltern kümmerten sich seine Großeltern um seine Ausbildung.

What made him change his mind? Wie kam es, dass er sich das anders überlegte?

Bob said to his friend: "The bird is dead." Bob sagte seinem Freund: "Der Vogel ist tot."

He hasn't changed his mind. Er ist bei seinem Entschluss geblieben.

We listened to his lecture on the radio. Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu.

Tom changed his mind at the last minute. Tom überlegte es sich in letzter Minute anders.

He reported the accident to his insurance company. Er hat den Unfall seiner Versicherung gemeldet.

He made up his mind to try again. Er entschloss sich, es noch einmal zu versuchen.

The people came out of their houses to listen to his music. Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.

Tom has lost his mind. Tom hat den Verstand verloren.

I was surprised at his strong resemblance to his father. Ich war überrascht über seine große Ähnlichkeit mit seinem Vater.

He made up his mind to become a pilot. Er hat beschlossen, dass er Pilot werden will.

I do not want to reply to his letter. Ich will ihm auf seinen Brief nicht antworten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ