Примеры употребления "that" в английском с переводом "das"

<>
That was right of them. Das war recht von ihnen!
That really wasn't easy! Das war aber schwierig!
That black one is mine. Das Schwarze gehört mir.
What the hell is that? Was zum Teufel ist das?
That sounds a little dangerous. Das klingt ein bisschen gefährlich.
What exactly does that mean? Was genau bedeutet das?
How do you do that? Wie machst du das?
That was a valuable experience. Das war eine wertvolle Erfahrung.
Who the devil was that? Wer zum Teufel war das?
That remains to be seen Das bleibt abzuwarten
That was an evil bunny. Das war ein böses Kaninchen.
That gives me a headache! Das bereitet mir Kopfschmerzen!
That was just plain stupid. Das war schlicht und ergreifend dumm.
That belongs to my brother. Das ist von meinem Bruder.
You can't prove that. Du kannst das nicht beweisen.
You don't know that. Das weißt du doch gar nicht.
That applies to him too. Das gilt auch für ihn.
That girl is really shy. Das Mädchen ist überaus schüchtern.
What is that over there? Was ist das da drüben?
That car is quite new. Das Auto ist ziemlich neu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!