Примеры употребления "terribly exciting" в английском с переводом на немецкий

<>
Soccer is an exciting game. Fußball ist ein aufregendes Spiel.
She said she was OK. In fact, she was terribly injured. Sie sagte, es ginge ihr gut. In Wirklichkeit war sie schrecklich verletzt.
What an exciting game! Was für ein aufregendes Spiel!
She was terribly disappointed with me. Sie war fürchterlich von mir enttäuscht.
The game was very exciting. Das Spiel war sehr aufregend.
The trains in Serbia are terribly slow. Die Züge in Serbien sind schrecklich langsam.
The final match was not so exciting. Das Endspiel war nicht sehr spannend.
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it. Bruce war unheimlich sauer, als seine Freundin ihn verließ, aber er kam bald darüber hinweg.
The game became exciting. Das Spiel wurde spannend.
This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht.
Soccer is an exciting sport. Fußball ist ein aufregender Sport.
When she awoke, she felt terribly cold. Als sie erwachte, war ihr schrecklich kalt.
It was tremendously exciting to be in Boston at that time. Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein.
At that time, the train was terribly crowded. Zu dem Zeitpunkt war der Zug sehr überfüllt.
The game got more and more exciting. Das Spiel wurde immer aufregender.
I am terribly hungry. Ich bin schrecklich hungrig.
This is the most exciting story that I have ever heard. Das ist die spannendste Geschichte, die ich jemals gehört habe.
I'm terribly sorry. Es tut mir schrecklich leid.
I read an exciting story. Ich lese eine spannende Geschichte.
It was terribly cold yesterday. Es war schrecklich kalt gestern.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!