Примеры употребления "terrible" в английском

<>
The weather is terrible today. Das Wetter ist heute schrecklich.
The heat is terrible today. Die Hitze ist heute fürchterlich.
It was a terrible day. Es war ein furchtbarer Tag.
She's a terrible driver. Sie ist eine entsetzliche Fahrerin.
A terrible fate awaited him. Ihn erwartete ein schreckliches Schicksal.
It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
Nothing is so terrible as an earthquake. Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben.
General John Pope made a terrible mistake. General John Pope beging einen entsetzlichen Fehler.
A terrible, almost illegible scrawl. Eine schreckliche Sauklaue die fast unleserlich ist.
That terrible noise is driving me mad. Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.
She fainted when she heard the terrible news. Als sie die furchtbare Nachricht hörte, fiel sie in Ohnmacht.
Tom has a terrible memory. Tom hat ein schreckliches Gedächtnis.
It is terrible weather today. Das Wetter ist heute schrecklich.
It was a terrible accident. Es war ein schrecklicher Unfall.
I had a terrible dream. Ich hatte einen schrecklichen Traum.
I have a terrible pain. Ich habe schreckliche Schmerzen.
A terrible thing happened last week. Vorige Woche ist etwas Schreckliches geschehen.
This terrible monster was the Sphinx. Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.
Something terrible is about to happen. Etwas Schreckliches wird geschehen.
I've caught a terrible cold. Ich habe mir eine schreckliche Erkältung eingefangen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!