Примеры употребления "studying" в английском с переводом "studieren"

<>
That student's studying sociology. Jener Student studiert Soziologie.
My friend is studying Korean. Mein Freund studiert Koreanisch.
Thomas is studying in Manaus. Thomas studiert in Manaus.
My son is studying economics. Mein Sohn studiert Ökonomie.
He's studying history at college. Er studiert Geschichte an der Universität.
The actress is studying her role. Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein.
He's studying history in college. Er studiert Geschichte an der Universität.
I don't feel like studying. Ich habe keine Lust zu studieren.
I'm studying the American drama. Ich studiere das amerikanische Drama.
They started studying English last year. Letztes Jahr fingen sie an, Englisch zu studieren.
Which period of history are you studying? Welche Periode der Geschichte studierst du?
How long have you been studying medicine? Wie lange studieren Sie schon Medizin?
He is studying law at the university. Er studiert Jura.
A friend of mine is studying abroad. Ein Freund von mir studiert im Ausland.
Mary is now studying in her room. Mary studiert gerade in ihrem Zimmer.
My grown-up son is studying abroad now. Mein erwachsener Sohn studiert jetzt im Ausland.
I've been studying in China for ten months. Ich studiere seit zehn Monaten in China.
Yoko is in London now. She's studying English. Yōko ist jetzt in London. Sie studiert Englisch.
She has been studying French for a few years. Sie studiert seit ein paar Jahren Französisch.
She went to Germany for the purpose of studying music. Sie ist nach Deutschland gegangen, um Musik zu studieren.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!