Примеры употребления "sleeps" в английском с переводом на немецкий

<>
The cat sleeps on the table. Die Katze schläft auf dem Tisch.
Robin is really adorable when he sleeps. Robin ist ja so süß, wenn er schläft.
The boy sleeps in the living room. Der Junge schläft im Wohnzimmer.
He sleeps by day and works by night. Er schläft tagsüber und arbeitet nachts.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Mein kleiner Bruder schläft immer mit seinem Teddybär.
I can't sleep well. Ich kann nicht gut schlafen.
The baby wept to sleep. Das Baby weinte sich in den Schlaf.
You really sleep a lot! Du schläfst wirklich viel!
The noise disturbed my sleep. Der Lärm störte meinen Schlaf.
I am going to sleep ich gehe schlafen
Do you get enough sleep? Hast du genug Schlaf bekommen?
We must sleep outside today. Wir mussten heute außer Haus schlafen.
My body cried for sleep. Mein Körper sehnte sich nach Schlaf.
The girl went to sleep. Das Mädchen ging schlafen.
The noise disturbed his sleep. Der Lärm störte seinen Schlaf.
Colorless green ideas sleep furiously. Farblose grüne Ideen schlafen wütend.
Drink less and sleep more. Trink weniger und schlaf mehr.
It's time to sleep. Es ist Zeit zu schlafen.
Tom is talking in his sleep. Tom spricht im Schlaf.
I had a good sleep. Ich habe gut geschlafen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!