Примеры употребления "shed light" в английском

<>
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
She shed tears while listening to the story. Beim Hören der Geschichte vergoss sie Tränen.
There's not enough light in this room for sewing. In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.
They're either in the shed or in the den. Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze.
A mirror reflects light. Ein Spiegel reflektiert Licht.
She tried not to shed tears. Sie versuchte keine Tränen zu vergießen.
Love is the light of our lives. The marriage brings us the note. Die Liebe ist das Licht des Lebens. In der Ehe kommt die Stromrechnung.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
This chair is light. Dieser Stuhl ist leicht.
I cannot shed a tear for that horrible man. Ich kann für diesen furchtbaren Mann keine Träne vergießen.
I can see the light. Ich kann das Licht sehen.
They shed their blood for their independence. Sie vergossen ihr Blut für ihre Unabhängigkeit.
Wait until the light changes to green. Warte bis das Licht grün wird.
Push the green button, and the light goes on. Drück auf den grünen Knopf, und das Licht geht an.
Turn off the light, please. Mach das Licht aus, bitte.
I usually have a light breakfast. Normalerweise nehme ich ein leichtes Frühstück zu mir.
The light is out. Das Licht ist aus.
Sound is less quick than light. Schall ist weniger schnell als Licht.
I need a light coat. Ich brauche einen leichten Mantel.
He saw a light far away. Weit entfernt sah er ein Licht.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!