Примеры употребления "Hütte" в немецком

<>
показать все
Sie lebte allein in einer Hütte. She was living alone in a hut.
Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze. They're either in the shed or in the den.
Raum ist in der kleinsten Hütte The meanest hut hath space to hold a happy loving pair
Hinten an unserem Haus ist eine Hütte. There is a hut at the back of our house.
Unter der Brücke gibt es eine Hütte. There is a hut below the bridge.
Diese Hütte ist ein ganz besonderer Ort. This hut is a very special place.
Wir sahen eine alte Hütte am Waldesrand stehen. We saw an old hut standing at the margin of the forest.
Friede den Hütten, Krieg den Palästen Peace to the huts, war to the palaces
Seine Hütte ist am Strand. His cottage is on the coast.
Naoki war arm und lebte in einer Hütte. Naoki was poor and lived in a cabin.
Sie hat 'ne Menge Holz vor der Hütte. She's well stacked.
Sie ist nicht klug, aber sie hat Holz vor der Hütte. She is not smart, but she is built.
Das Mädel hatte zwar ordentlich Holz vor der Hütte, aber leider nicht alle Tassen im Schrank. The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ