Примеры употребления "report to police" в английском

<>
I should have reported it to the police, but I didn't. Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.
He reported his accident to the police. Er meldete seinen Unfall der Polizei.
Boil down the report to one page. Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
She gave an oral report to her boss. Sie erstattete ihrem Chef mündlich Bericht.
Not knowing what to do, I telephoned the police. Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei.
I would like to report a theft. Ich möchte einen Diebstahl melden.
She was arrested by the police. Sie wurde von der Polizei festgenommen.
Why is it the mass media didn't report this? Warum haben die Massenmedien nicht davon berichtet?
The police threatened to send her to jail. Die Polizei drohte sie ins Gefängnis zu werfen.
I doubt the truth of his report. Ich bezweifle den Wahrheitsgehalt seines Berichtes.
The police persuaded her not to jump off the bridge. Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
I've looked through your report and made some notes on it. Ich habe Ihren Bericht durchgesehen und einige Anmerkungen gemacht.
The police is searching for an escaped prisoner. Die Polizei sucht einen ausgebrochenen Häftling.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. Die Polizei verglich die Fingerabdrücke an der Waffe mit denen an der Tür.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
The police are suspicious of the old man. Die Polizei hat den alten Mann unter Verdacht.
Would you please look over my report? Würdest du bitte einen Blick über meinen Bericht werfen?
We should call the police. Wir sollten die Polizei rufen.
He had his secretary type the report. Er ließ seine Sekretärin den Bericht tippen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!