Примеры употребления "range check" в английском

<>
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest. Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald.
I'd like to check out tomorrow morning. Ich würde gerne morgen früh ausziehen.
This gun has a range of 300 meters. Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.
The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself. Wer diesen Bericht liest, erhält alle Angaben, die erforderlich sind, um die Fakten selbst zu prüfen.
We would have a wide range of alternatives. Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.
When do you plan to check out? Wann haben Sie vor auszuchecken?
His reading is of a wide range. Seine Lektüre umspannt ein weites Gebiet.
I'd like to check out. Ich würde das gerne überprüfen.
We offer a wide range of services Wir bieten Ihnen eine breite Servicepalette an
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
May I have the check please. Zahlen bitte.
Can I pay for the book by check? Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?
Check that your username and password are written correctly. Überprüfe, dass dein Benutzername und dein Passwort richtig geschrieben sind.
I'd like to pay by check. Ich möchte per Scheck zahlen.
The check bounced. Der Scheck ist geplatzt.
Check, please. Die Rechnung bitte!
I just wanted to check my email. Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.
Can you check if the phone is out of order? Können Sie mal testen, ob das Telefon kaputt ist?
One has to check this sentence. Dieser Satz muss kontrolliert werden.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ