Примеры употребления "power supply box" в английском

<>
Leave that box where it is. Lass diese Kiste wo sie ist.
Power is the great aphrodisiac. Macht ist das große Aphrodisiakum.
Our supply of food is exhausted. Unser Essensvorrat ist aufgebraucht.
The box was so heavy I could not move it. Die Kiste war so schwer, dass ich sie nicht bewegen konnte.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.
People are suffering from the contamination of the water supply. Die Menschen leiden unter der Verseuchung des Leitungswassers.
The child was hiding in the box. Das Kind versteckte sich in der Kiste.
The party in power is corrupt, but the opposition is little better. Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
We have a plentiful supply of water. Wir haben einen reichlichen Wasservorrat.
The box is rotten. Die Box ist verfault.
Technology has given us immense power. Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
Cows supply milk. Kühe geben Milch.
She deposited the box on the table. Sie stellte die Kiste auf dem Tisch ab.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
He tried to open the box in vain. Er versuchte vergeblich, die Kiste zu öffnen.
With great power comes great responsibility. Große Macht birgt große Verantwortung.
Prices depend on supply and demand. Die Preise hängen von Angebot und Nachfrage ab.
What the hell? That guy got his license from a cereal box! Ich brech zusammen. Wo hat der Kerl seinen Lappen gemacht?
What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ