Примеры употребления "planet hollywood restaurant" в английском с переводом на немецкий

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Most Hollywood movies have a happy ending. Die meisten Hollywoodfilme haben ein glückliches Ende.

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems.

I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.

Hollywood isn't what it used to be. Hollywood ist nicht mehr, was es mal war.

Our planet, Earth, is always in motion. Unser Planet, die Erde, ist immer in Bewegung.

This is the best restaurant that I know. Dies ist das beste Restaurant das ich kenne.

Anna Freud had a profound influence on Hollywood. Anna Freud hatte einen tiefen Einfluss auf Hollywood.

The earth is a planet, not a fixed star. Die Erde ist ein Planet, kein Stern.

I've already worked in a restaurant. Ich habe schon in einem Restaurant gearbeitet.

Earth is a planet. Die Erde ist ein Planet.

Here's a restaurant I often eat at. Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft esse.

When I was your age, Pluto was a planet. Als ich in deinem Alter war, war Pluto ein Planet.

The restaurant billed me 250,000 yen for the party. Die Gaststätte berechnete mir 250.000 Yen für die Feier.

The earth is not a star but a planet. Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Do you know a good restaurant? Kennt ihr ein gutes Restaurant?

Are you from a planet solely populated by women? Kommst du von einem Planeten, wo nur Frauen wohnen?

The fancy restaurant has become a dive. Das einstige Nobelrestaurant ist zu einer Kaschemme verkommen.

Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

Even if that restaurant did very tasty food, I wouldn't like to eat there. Obwohl das Restaurant sehr leckere Gerichte gemacht hat, möchte ich dort nicht gerne essen.

In fact, a group of their ancestors peopled a continent on the planet Earth about 250 000 of your Earth years ago. Tatsächlich bevölkerte eine Anzahl ihrer Vorfahren einen Kontinent auf dem Planeten Erde vor ungefähr zweihundertfünfzig tausend Erdenjahren.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ