Примеры употребления "of noble birth" в английском

<>
She is a woman of noble birth. Sie ist eine Frau von edlem Geblüt.
Tom believes in life after birth. Tom glaubt an ein postnatales Leben.
He has a noble mind. Er hat einen edlen Geist.
He is a Greek by birth. Er ist gebürtiger Grieche.
It is sweet and noble to die for one's country. Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland.
The birth rate and death rate were nearly equal. Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases. Helium, Neon, Argon, Krypton, Xenon und Radon sind Edelgase.
She will give birth to a child next month. Sie wird nächsten Monat ein Kind gebären.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.
She gave birth to twins. Sie gebar Zwillinge.
The old man had a noble countenance. Der alte Mann hatte einen vornehmen Gesichtsausdruck.
Henry James was an American by birth. Henry James war Amerikaner von Geburt.
The country was governed by a French noble family. Das Land wurde von einem französischen Adelsgeschlecht regiert.
He is Japanese by birth. Er ist gebürtiger Japaner.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.
She will give birth in July. Sie bekommt ihr Kind im Juli.
She is an American by birth. Sie ist gebürtige Amerikanerin.
I congratulated him on the birth of his son. Ich habe ihm zur Geburt seines Sohnes gratuliert.
You used a condom for birth control, right? Du hast zur Empfängnisverhütung ein Kondom benutzt, nicht wahr?
European civilization had its birth in these lands. Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ