Примеры употребления "nicer" в английском с переводом на немецкий

<>
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one. Ich sah ein rotes und ein weißes Auto. Das rote sah schöner aus als das weiße.
nice to hear from you schön, von dir zu hören
Paolo is a nice person. Paul ist eine nette Person.
He is nice to me. Er ist freundlich zu mir.
It must be nice to have friends in high places. Es muß angenehm sein, höher gestellte Freunde zu haben.
Have a nice summer vacation. Schöne Sommerferien!
the staff was very nice das Personal war sehr nett
Nice to meet you too Schön, Sie kennenzulernen
My father is very nice. Mein Vater ist sehr nett.
We had nice weather yesterday. Wir hatten gestern schönes Wetter.
the staff is very nice das Personal ist sehr nett
Tony has a nice voice. Tony hat eine schöne Stimme.
It"s a nice party. Das ist eine nette Feier.
The weather is so nice! Das Wetter ist so schön!
I'm a nice guy. Ich bin ein netter Typ.
Today the weather is nice. Heute ist das Wetter schön.
Bob is a nice person. Bob ist ein netter Mensch.
These are two nice pictures. Das hier sind zwei schöne Fotos.
He is basically a nice man. Er ist im Grunde genommen ein netter Mann.
How nice this cup is! Diese Tasse ist aber schön!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!