Примеры употребления "myself" в английском

<>
Переводы: все129 ich129
I allow myself no sweets. Ich gönne mir keine Süßigkeiten.
I will do it myself. Ich mache es selbst.
I illuminate myself with immensity. Ich erleuchte mich durch Unermessliches.
I can't hear myself! Ich kann mich nicht selber hören!
I relax myself by talking. Ich entspanne mich beim Reden.
I am ashamed of myself. Ich schäme mich für mich selbst.
I want to wash myself. Ich möchte mich selber waschen.
I feel myself better today. Heute fühle ich mich besser.
Let me briefly introduce myself Lassen Sie mich kurz vorstellen
Allow me to introduce myself. Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle.
I made these boxes myself. Ich habe die Schachteln selbst gemacht.
I awoke to find myself famous. Ich wachte auf und war berühmt geworden.
May I introduce myself to you? Erlauben Sie mir, mich vorzustellen?
I couldn't make myself understood. Ich konnte mich nicht verständlich machen.
I'm a stranger here myself. Ich bin auch fremd hier.
I built this doghouse by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.
I injured myself during PE class. Ich habe mich während des Sportunterrichts verletzt.
I spoke with the minister myself. Ich habe selbst mit dem Minister gesprochen.
I cut myself with a knife. Ich habe mich mit einem Messer geschnitten.
I have never been there myself. Ich war noch nie selbst dort.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!