Примеры употребления "ministry of electricity and water" в английском с переводом на немецкий

<>
There is no life without electricity and water. Ohne Strom und Wasser ist kein Leben.
This air conditioner consumes a lot of electricity. Diese Klimaanlage verbraucht viel Strom.
If it were not for air and water, nothing alive would exist. Wenn es nicht Luft und Wasser gäbe, könnte kein Lebewesen existieren.
The machine generates a lot of electricity. Die Maschine erzeugt viel Strom.
Go through fire and water. Gehe durch Feuer oder Wasser.
The discovery of electricity changed our history. Die Entdeckung des Stromes hat unsere Geschichte verändert.
They supplied the soldiers with enough food and water. Sie versorgten die Soldaten mit ausreichend Nahrung und Wasser.
It takes a lot of electricity to power a country. Es wird reichlich Elektrizität benötigt, um den Energiebedarf eines Landes zu decken.
Without air and water, nothing could live. Ohne Luft und Wasser könnte nichts leben.
Animals cannot exist without air and water. Tiere können ohne Luft und Wasser nicht existieren.
Oil and water don't mix. Öl und Wasser mischen sich nicht.
The settlers subsisted on bread and water. Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser.
You can not mix oil and water. Man kann Öl und Wasser nicht vermischen.
There is an urgent need for food and water. Es besteht dringender Bedarf an Nahrung und Wasser.
I always wash my face with soap and water. Ich wasche mein Gesicht immer mit Wasser und Seife.
Pull the string and the water flushes. Wenn man an der Schnur zieht, wird die Wasserspülung betätigt.
Find an empty bottle and fill it with water. Finde eine leere Flasche und fülle sie mit Wasser.
The river supplies cities and villages with water. Der Fluss versorgt Städte und Dörfer mit Wasser.
The good old man broke through the ice with the horse, and fell into the cold water. Der gute alte Mann ist mit dem Pferd auf dem Eis eingebrochen und in das kalte Wasser gefallen.
Hydrogen and oxygen combine to form water. Wasserstoff und Sauerstoff verbinden sich und werden zu Wasser.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!