Примеры употребления "lots" в английском с переводом "menge"

<>
показать все
Lots of superstitions are still believed in. Man glaubt noch immer an eine Menge Aberglaube.
He's got lots of sex appeal. Er hat eine Menge Sexappeal.
There were lots of people in the stadium. Im Stadion waren jede Menge Leute.
We had a lot of furniture. Wir hatten eine Menge Möbel.
We waste a lot of time. Wir verschwenden eine Menge Zeit.
He collected a lot of stamps. Er sammelte eine Menge Briefmarken.
He has a lot of acquaintances. Er hat eine Menge Bekanntschaften.
Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.
I have bought a lot of books. Ich habe eine Menge Bücher gekauft.
He has a lot of teaching experience. Er hat jede Menge Lehrerfahrung.
Tom knows quite a lot about Mary. Tom weiß eine ganze Menge über Mary.
Rome has a lot of ancient buildings. Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden.
Tom owed Mary a lot of money. Tom schuldete Maria eine Menge Geld.
That sounds like a lot of fun. Das klingt nach einer Menge Spaß.
She told me a lot about you. Sie hat mir eine Menge über dich erzählt.
Students spend a lot of time playing. Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.
Tom had money, a lot of it. Tom hatte Geld, eine Menge davon.
Today, I have a lot of homework. Heute habe ich eine Menge Hausaufgaben.
Our hens laid a lot of eggs yesterday. Unsere Hennen haben gestern eine Menge Eier gelegt.
Two hundred dollars is a lot to me. Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ