Примеры употребления "little sister" в английском

<>
My little sister took my hand when we crossed the street. Meine kleine Schwester nahm meine Hand, als wir die Straße überquerten.
My little sister painted a picture of a snowman. Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt.
It was her little sister that broke her toy. Es war ihre kleine Schwester, die ihr Spielzeug kaputt gemacht hat.
How's your little sister? Wie geht es deiner kleinen Schwester?
My little sister goes to nursery school. Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten.
Ann sang a lullaby for her little sister. Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.
I took my little sister by the hand when we crossed the street. Ich nahm meine kleine Schwester an die Hand, als wir die Straße überquerten.
My little sister was excited to see the waterfowl. Meine kleine Schwester freute sich darauf, den Wasservogel zu sehen.
"Learn from your mistakes" and "Experience is the best teacher" they say, but in the long run even the best teacher gets mad, if he or she has too much to teach in too little time. "Lern aus deinen Fehlern" und "Erfahrung ist der beste Lehrer" so sagt man, doch letzten Endes verliert selbst der beste Lehrer den Verstand, wenn er zu viel in zu kurzer Zeit unterrichten muss.
Sister, don't let this patient out of your sight. Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen.
He took away what little money I had. Er nahm mir das wenige Geld, das ich hatte.
His sister can't talk to you today. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.
Tom became a little flustered. Tom wurde ein wenig nervös.
My sister is cooking in the kitchen. Meine Schwester kocht in der Küche.
The little boy was lost in the forest. Der kleine Junge ging im Wald verloren.
My sister says that she wants to study abroad after leaving. Meine Schwester sagte nach dem Abschied, dass sie im Ausland studieren möchte.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
I am eating lunch with my sister. Ich esse mit meiner Schwester zu Mittag.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ