<>
Для соответствий не найдено
I argued with Yoko a little bit. Ich habe mich ein bisschen mit Yoko gestritten.
How about adding a little bit more salt? Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen?
Could you please kiss a little bit more slowly? Kannst du bitte ein bisschen langsamer küssen?
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer? Ich weiß, dass du schon lange wartest, aber könntest du noch ein bisschen länger warten?
I'd like a little bit of cake. Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.
Good bye and thanks a lot, Little Venusian says. „Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer.
It doesn't matter to me one bit. Es ist mir ganz egal.
I'm a little low on cash right now. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
He looks a bit tired. Er sieht etwas müde aus.
You have only to give him a little help. Du musst ihm nur ein wenig helfen.
The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.
I play shogi a little. Ich spiele ein wenig Shogi.
I was not a bit tired. Ich war kein bisschen müde.
There is little milk in the glass. Im Glas ist wenig Milch.
I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
Elves are Santa's little helpers. Elfen sind die kleinen Helfer des Weihnachtsmannes.
The dog bit the cat on the tail. Der Hund biss die Katze in den Schwanz.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl. Ich erinnere mich, dass du oft zu Betty's Haus zum Tee trinken gegangen bist, als du ein kleines Mädchen warst.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам